Corn (Zea mays L.) transformed with a gene from the bacterium Bacillus thuringiensis (Bt) comprises 49% of all corn in the United States. The input of senesced corn tissue expressing the Bt gene may impact stream-inhabiting invertebrates that process plant debris, especially trichopteran species related to the target group of lepidopteran pests. Our goal was to assess risk associated with transgenic corn debris entering streams. First, we show the input of corn tissue after harvest was extended over months in a stream. Second, using laboratory bioassays based on European corn borer [Ostrinia nubilalis (Hübner)], we found no bioactivity of Cry1Ab protein in senesced corn tissue after 2 wk of exposure to terrestrial or aquatic environments. Third, we show that Bt near-isolines modify growth and survivorship of some species of invertebrates. Of the four nontarget invertebrate species fed Bt near-isolines, growth of two closely related trichopterans was not negatively affected, whereas a tipulid crane fly exhibited reduced growth rates, and an isopod exhibited reduced growth and survivorship on the Cry1Ab near-isoline but not on the stacked Cry1Ab + Cry3Bb1 near-isoline. Because of lack of evidence of bioactivity of Bt after 2 wk and because of lack of nontarget effects on the stacked near-isoline, we suggest that tissue-mediated differences, and not the presence of the Cry1Ab protein, caused the different responses among the species. Overall, our results provide evidence that adverse effects to aquatic nontarget shredders involve complex interactions arising from plant genetics and environment that cannot be ascribed to the presence of Cry1Ab proteins.
Titre de l'article
Exposition et effets non ciblés des débris de maïs transgénique _Bt _dans les cours d'eau
Exposition et effets non ciblés des débris de maïs transgénique _Bt _dans les cours d'eau
Introduction à l'article
Certaines espèces de lépidoptères sont ravageuses du maïs. Afin de lutter contre elles, la culture du maïs Bt s’est intensifiée aux Etats-Unis. Cette techniquede lutte contre les insectes, cependant, les cultures transgéniques exprimant le gène Bt peut présenter un risque pour les organismes non ciblés, en particulier les insectes utiles qui sont taxonomiquement similaires aux ravageurs cibles, l’on pense que la présence de détritus de feuilles de maïs Bt peut avoir un impact sur les invertébrés vivant dans les cours d’eau qui traitent les débris végétaux, en particulier les espèces de trichoptères apparentées au groupe cible : les lépidoptères ravageurs. L’objectif de ce travail est d’évaluer le risque associé aux débris de maïs transgéniques entrant dans les cours d’eau
Certaines espèces de lépidoptères sont ravageuses du maïs. Afin de lutter contre elles, la culture du maïs Bt s’est intensifiée aux Etats-Unis. Cette techniquede lutte contre les insectes, cependant, les cultures transgéniques exprimant le gène Bt peut présenter un risque pour les organismes non ciblés, en particulier les insectes utiles qui sont taxonomiquement similaires aux ravageurs cibles, l’on pense que la présence de détritus de feuilles de maïs Bt peut avoir un impact sur les invertébrés vivant dans les cours d’eau qui traitent les débris végétaux, en particulier les espèces de trichoptères apparentées au groupe cible : les lépidoptères ravageurs. L’objectif de ce travail est d’évaluer le risque associé aux débris de maïs transgéniques entrant dans les cours d’eau
Expériences de l'article
Des dosages biologiques de deux taxons de trichoptères (Lepidostoma spp. et Pycnopsyche), de la larve de mouche grue (Diptera: Tipulidae, Tipula) e de l'isopode Caecidotia __communis __ont été réalisés dans des fioles Erlenmeyer aérées de 250 ml remplies jusqu'au col avec un mélange 50:50 d'eau du ruisseau du site de Clarksville et d'eau désionisée
Les organismes ont été prélevés dans les cours entre juillet et septembre 2006. Les essais biologiques consistaient en une alimentation dans le 1er lot d’animaux avec le maïs non-Bt, dans le 2e lot avec le maïs ayant la protéine Cry1Ab et dans le 3e lot avec le maïs ayant les protéines Cry1Ab et Cry3Bb1 pendant 30 jours.
Des dosages biologiques de deux taxons de trichoptères (Lepidostoma spp. et Pycnopsyche), de la larve de mouche grue (Diptera: Tipulidae, Tipula) e de l'isopode Caecidotia __communis __ont été réalisés dans des fioles Erlenmeyer aérées de 250 ml remplies jusqu'au col avec un mélange 50:50 d'eau du ruisseau du site de Clarksville et d'eau désionisée
Les organismes ont été prélevés dans les cours entre juillet et septembre 2006. Les essais biologiques consistaient en une alimentation dans le 1er lot d’animaux avec le maïs non-Bt, dans le 2e lot avec le maïs ayant la protéine Cry1Ab et dans le 3e lot avec le maïs ayant les protéines Cry1Ab et Cry3Bb1 pendant 30 jours.
Résultats de l'article
Pour les larves Lepidostoma spp. , aucune différence significative n'a été trouvée entre les traitements pour la largeur initiale de la tête, la largeur finale de la tête, le changement de largeur de la tête ou le poids sec final. ( Wald χ 2 = 0,037, P = 0,98). Pour les larves de P. scabripennis , la masse sèche finale était significativement plus élevée dans le traitement maïs Cry1Ab+Cry3Bb1 que dans les traitements non Bt ou Cry1Ab.
une croissance réduite la larve de la grue de 19,6% dans le Traitement Cry1Ab par rapport au traitement non- Bt a étéobservée. Une analyse probit a indiqué qu'il n'y avait pas de différence significative de survie entre les trois traitements quasi-isoline ( Wald χ 2 = 2,3336, P = 0,3114).
Les isopodes exposés au traitement Cry1Ab avaient une longueur significativement plus courte (49,7%), moins de masse (50,0%) et un pourcentage de survie inférieur (43,3%) par rapport aux isopodes exposés aux traitements non-Bt et Cry1Ab+Cry3Bb1.
Pour les larves Lepidostoma spp. , aucune différence significative n'a été trouvée entre les traitements pour la largeur initiale de la tête, la largeur finale de la tête, le changement de largeur de la tête ou le poids sec final. ( Wald χ 2 = 0,037, P = 0,98). Pour les larves de P. scabripennis , la masse sèche finale était significativement plus élevée dans le traitement maïs Cry1Ab+Cry3Bb1 que dans les traitements non Bt ou Cry1Ab.
une croissance réduite la larve de la grue de 19,6% dans le Traitement Cry1Ab par rapport au traitement non- Bt a étéobservée. Une analyse probit a indiqué qu'il n'y avait pas de différence significative de survie entre les trois traitements quasi-isoline ( Wald χ 2 = 2,3336, P = 0,3114).
Les isopodes exposés au traitement Cry1Ab avaient une longueur significativement plus courte (49,7%), moins de masse (50,0%) et un pourcentage de survie inférieur (43,3%) par rapport aux isopodes exposés aux traitements non-Bt et Cry1Ab+Cry3Bb1.
Rigueur de l'article
La bioactivité de la protéine Cry1Ab et Cry3Bb1 a été vérifiée. Toutefois, les auteurs n’ont pas précisé la taille de leurs échantillons. Nous ne pouvons pas de ce fait bien apprécier les observations
La bioactivité de la protéine Cry1Ab et Cry3Bb1 a été vérifiée. Toutefois, les auteurs n’ont pas précisé la taille de leurs échantillons. Nous ne pouvons pas de ce fait bien apprécier les observations
Ce que cet article apporte au débat
La présence du maïs Bt produisant la proteine Cry1Ab a une influence négative sur les macroinvertébrés aquatiques.
La présence du maïs Bt produisant la proteine Cry1Ab a une influence négative sur les macroinvertébrés aquatiques.
Dernière modification il y a plus de 5 ans.